displ://forum/thread/4732
![]() |
NewsComment: Alles hat ein Ende ... |
![]() |
© sEn @ 22/06/2003 um 15:17 Uhr |
... nur die Wurst hat 2 ![]() Unter diesem Motto is heute Mittag auch unsere 1te gDC Birthday & Skyscraper-LAN zuende gegangen! Leider ![]() Wir hatten ein supercooles WE und sehr viel Spaß! Nochmals Danke an: pr0, Cougar, MITCH, sEn, netti, webbi, dAc, fr4n, r00li, sick, CedraC, kornoise, Burnout, b0, cr1zz, Armin, Hupfi, Ch0sEn, r3v, Crosskermit, Rotzlöffel sowie an die beiden Support-Ladies Kathi & Naddl! Fotos werden morgen zum entwickeln gebracht, is also in Arbeit ![]() Tja, dann sag ich ma bis zur nächsten dicken LAN ![]() |
![]() |
reply #1 © gDC!reVerEnd @ 22/06/2003 um 20:01 Uhr |
jo muss nun auch mal meinen Senf zu der Lan geben.^^ War ne dicke Lan und phun hamma auch alle gehabt. Im Prinzip freut man sich schon auf die nächste.....muss nun allerdings erstmal rollinge kaffn zum brennen....sodass zur nächsten Lan auch wieder ordentlich geleached werden kann.......also nice Lan. Hat wirklich Spass gemacht.....und blacky....du hast was verpasst!!!!! ![]() |
![]() |
reply #2 © borndead @ 22/06/2003 um 20:57 Uhr |
[20:43:40] • Topic: (.:. geile LAN junx, thx dass ihr da wart! [www.gdc-clan.de] .:. welcome all visitors .:.) [20:43:40] • Users: (9), Ops: (7/78%), Voiced: (2/22%), Regs: (0/0%) [20:43:40] • Join synced in: (0) secs [20:43:40] •››››››››››››››››››››››››››››››››› ››››› ››› ›› ›› ›› › › [20:43:40] • Mode: (irc.psychoid.net) sets (+o de|bornzZzZz) [20:43:41] • Nick: (de|bornzZzZz) is now known as (borndead) [20:51:51] [@gDC|reVerEnd] hoi [20:52:34] • Quit: (gDC|reVerEnd) (gdc.revere@pD903F32E.dip.t-dialin.net) (Signed off) mehr sag ich dazu net ![]() |
![]() |
reply #3 © gDC|sEn @ 22/06/2003 um 21:17 Uhr |
rofl !!!!! |
![]() |
reply #4 © gDC|Cougar @ 22/06/2003 um 21:30 Uhr |
jo hallo, der felix und der ich sind dann auch heute wieder gut angekommen. also was mich angeht ich wäre zur nächsten wieder da, und ich denke der felix auch ![]() bis in der wochen, und vieleicht sogar mit black? |
![]() |
reply #5 © KoRnoise @ 22/06/2003 um 21:59 Uhr |
jo, war sau geil, gerne wieder, gut n8 |
![]() |
reply #6 © CedraC @ 22/06/2003 um 22:15 Uhr |
jo war ne goile LAN ... echt fett, auch wenns keine Döner im Catheringangebot gab *G* |
![]() |
reply #7 © basket @ 22/06/2003 um 22:58 Uhr |
gut das ich nich da war.. schade... was verpasst |
![]() |
reply #8 © gDC|dAc @ 22/06/2003 um 23:35 Uhr |
So, muss auch mal meinen Senf hier reinschreiben! ;o) Ich muss sagen dass ichs echt super fand und auch ziemlich erleichtert bin dass alles so reibungslos über die Bühne ging! Wir hatten keine Stromausfälle die aus technischem (!) ^^ Versagen resultiert haben, hatten keine größeren Probleme mit dem Netzwerk, bis auf die pr0nleecher die ab und zu mal weng Traffic verursacht haben ![]() ![]() Ein riesiges großes fettes thx an euch alle!!!!!!!!! Eine bitte hätte ich aber auch noch, so leicht kommt ihr nicht davon! ![]() Bitte postest hier in diesen Thread jegliche Kritik, bzw. Lob, damit wir wissen wo eventuell noch Verbesserungen nötig sind, bzw. wo alles gepasst hat und wir Erfahrung sammeln können für evtl. weitere LANs mit noch viel mehr fun!!! Danke euch! |
![]() |
reply #9 © gDC!reVerEnd @ 22/06/2003 um 23:44 Uhr |
ja bla borni...wo warst um 20.00 Uhr ???? zocken? Geglänzt durch Abwesenheit oder was? ... |
![]() |
reply #10 © gDC!reVerEnd @ 22/06/2003 um 23:47 Uhr |
@ daC : Die Serverprobs lagen nicht an mir !!!! Meine pr0ns stammen aus der CD´Kollektion von unserem lieben mitch`l ![]() |
![]() |
reply #11 © gDC|dAc @ 23/06/2003 um 00:05 Uhr |
Haha, ertappt! ![]() |
![]() |
reply #12 © gDC|MITCH @ 23/06/2003 um 08:08 Uhr |
War spitzenmässig bis ich am Samstag abbauen musste... :/ Einen Kritikpunkt hab ich allerdings: Rev ! Wenn der Cougie schon mit aller Macht gegen den "schweren" Computer kämpft muss man nicht seine Spionin losschicken und seine Basis noch erobern !!! Echt ma !!! muhahahahahaaa ![]() Nein , war echt alles saugut und das beste war der nicht vorhandene Dönersupport! Bis zur nächsten LAN btw: wer hat meinen comp und meine pronsammlung mit heimgenommen ? |
![]() |
reply #13 © webbi@skewl @ 23/06/2003 um 09:36 Uhr |
der maTze ! << |
![]() |
reply #14 © gDC!cr1zzler @ 23/06/2003 um 09:48 Uhr |
mUha jou junx war n1!!!!1111einseinsone hat mich auch gefreut, im grundsatz schliesse ich mich dem dAc seinen worten an, mich hat nur etwas die fehlende unterstützung einiger member genervt und das 0rgen überhaupt, aber im nachhinein wars echt g0il ![]() Bin gestern auch schon um 14 Uhr ins bett und hab dann doch bis vorhin um 8 geschlafen, DAS war mal nötig... hihi jetzt hab ich mal was von dem morgen, hat auch was ![]() nochma THX @ all das ihr alle gekommen seid und so einen n1 partey ermöglicht habt! ![]() |
![]() |
reply #15 © [fr4n] @ 23/06/2003 um 14:09 Uhr |
", mich hat nur etwas die fehlende unterstützung einiger member genervt und das 0rgen überhaupt" ich fühl mich etz einfach mal angesprochen und ich wusst genau dass sowas in der richtung kommt... 1. ich hab ca 1monat vor der lan gemeint dass ich zeit hab und ihr mir einfach sagen sollt was ich besorgen kann -> keine antwort 2. am mi bei der besprechung war ich zwar da aber irgendwie is es an mir vorbei gegangen weil sich alle net mit mir unterhalten haben 3. dann hab ich kein bock mir so ne scheisse anzuhören. <- punkt ich hätte mitgeholfen aber wenn man mein hilfe net benötigt renn ich auch keinem hinterher es war ne schöne lan und ein lustiges wochenende mfg [fr4n] |
![]() |
reply #16 © basket @ 23/06/2003 um 14:29 Uhr |
volle sau fran... ![]() btw wer hat mein dvd player mitgenommen? |
![]() |
reply #17 © gDC|sEn @ 23/06/2003 um 14:59 Uhr |
@ mitch: deine sachen hab ich...rücksprache im IRC @ fran: wg dem helfen is ja jetzt auch wurscht...wir ham ja alles gut hinbekommen...nur manche leute leute sind einfach net glücklich wenn se net ma motzen dürfen ! also => waYne ![]() @bA: ich denk der crizz hm..und b0....du hast dein süsses nackenkissen + deine übelst bunte decke vergessen...wer die hat weiss ich leider net! und überhappt @ cedrac: wenn du net mit dem dÖÖÖÖner-mist aufhörst..versteiger ich deine fotos ![]() kritik: naja evtl des 2on2 turnier...des war zwar gut, aber es gab einigen missmut wg dem konkurrenzdenken und so...war net so optimal..aber wurscht² |
![]() |
reply #18 © Ch0sEn @ 23/06/2003 um 17:00 Uhr |
Ja also ich will nur 2 Fotos und ich hoffe der matze weiß welche ich mein. Alles in allem ne sehr nette lan, achja ich moechte noch anmerken das fr4n und ich unser skill weng zurueck gehalten haben im 2on2 gell fr4n °!° Ich freu mich auf die neachste ![]() |
![]() |
reply #19 © gDC!reVerEnd @ 23/06/2003 um 17:34 Uhr |
ehm chosen das kann nur ein photo sein das du willst....matze hat meinen Arsch nämlich nur einmal fotografiert !!!!!!!!!! |
![]() |
reply #20 © gDC|sEn @ 23/06/2003 um 18:03 Uhr |
... |
![]() |
reply #21 © Ch0sEn @ 23/06/2003 um 18:23 Uhr |
Hmm nagut wenn dus sagst dann moechte ich die 2 und noch das vom reV ![]() |
![]() |
reply #22 © gDC|dAc @ 23/06/2003 um 18:49 Uhr |
Wer hat den 2 Bilder von mir gemacht? ^^ @rev: ich weiß dass dus hast, also gib mir bei Gelegenheit mein blaues Feuerzeug ma zurück, ich kann mir kein anderes leisten! @bA: Den hat der crizz unter seine Fittiche gerissen! @aufbauen: es mag n bisschen nervig gewesen sein dass 5 Leute nur rumgesessen waren und uns zugeschaut haben, aber bei manchen Sachen kommt dann denk ich mal zu viel Durcheinander rein, wenn 6 Leute wie willige Hummeln in irgend nem Ding rumwuseln. (net falsch verstehen ![]() Auserdem war des nur ne 20 Mann LAN und da hat sichs ja in Grenzen gehalten mit der Arbeit! Beim nächsten mal wenn mer eine machen (evtl. größer) dann müss mer halt wirklich mal weng mehr im Voraus planen und uns keinen Stress machen. Aber die Lan is gut über die Bühne gegangen ohne Probleme und von daher ist doch eigentlich alles in Ordnung! Wie der Lateiner sagen würde *PACE* (glaub ich ![]() |
![]() |
reply #23 © CedraC @ 23/06/2003 um 19:10 Uhr |
jaja chosen du dürre Ratte ich weiss schon was für fotos wieder du haben willst ... kleiner dackelringer ;D |
![]() |
reply #24 © r00li @ 23/06/2003 um 19:31 Uhr |
Aehm jo! Also fette lan muss ich echt sagen! Aber wegen dem 2on2 Tunier! Es wäre besser wenn wir immer 2 Nachbarn gespielt hätten! Denn der bA hat eben besseres Aiming und da wir in unserem CW immer wussten wo der andere war hatte ich eben keine Chance ![]() Aber es war doch sehr gut ge0rgt @bo BIS AUF DAS MEIN TEAM DANN ÜBERGANGEN WURDE! Aber so können wir sagen:; WEnn wir noch mitgepilet hätten wärt ihr alle verloren gewesen ![]() Nuja dann bis zum nächsten mal C ya |
![]() |
reply #25 © |STC|CrossKermit @ 23/06/2003 um 20:47 Uhr |
war echt ne saucoole lan, hat echt bock gemacht bin beim nächsten mal auf jeden wieder da kritik: die scheiss aufzug-lamer die oben den fahrstuhl blockiert ham und ich die ganzen hundertzwanzigtausend stockwerke mich hochquälen hab müssen und fast einen herzinfarkt bekommen hätte ![]() |
![]() |
reply #26 © gDC!cr1zzler @ 23/06/2003 um 21:09 Uhr |
@fran: "1. ich hab ca 1monat vor der lan gemeint dass ich zeit hab und ihr mir einfach sagen sollt was ich besorgen kann -> keine antwort" -> einen monat vor der lan bereits exakte anweisungen zu verteilen is utopisch, wir haben das ja nichtmal 2 tage vorher geschafft. und schon gleich garkein grund den schwanz einzuziehen ![]() "2. am mi bei der besprechung war ich zwar da aber irgendwie is es an mir vorbei gegangen weil sich alle net mit mir unterhalten haben" -> das sich keiner mit dir unterhalten wollte ist, wenn überhaupt, ein schlechtes argument! Ich würde eher behaupten, es lag schon allein daran, dass wir das treffen in ner kneipe gemacht haben. Kein wunder, habe zur abwechslung mal nicht ich entschieden. Einer der Nachteile war, dass zuviele Fremde dabei waren und ein zweiter, dass sich eine ungünstige Sitzverteilung ergeben hat. Du warst einfach abseits gesessen, hast meiner meinung nach aber auch nicht viel anschein von interesse an einer beteiligung gezeigt. Begründet wohl schon allein darin, dass dich etwas im Vorfeld genervt hatte, aber du mal wieder nichts gesagt hast. "3. dann hab ich kein bock mir so ne scheisse anzuhören. <- punkt" -> wem der schuh passt, der zieht ihn sich an! <- ausrufezeichen ![]() "ich hätte mitgeholfen aber wenn man mein hilfe net benötigt renn ich auch keinem hinterher" -> unter hilfe versteh ich net, dass ich jedem den tesa-streifen in die hand drücken muss und ihm die stelle zeigen darf wo er hinkommt... (was jetzt schon langsam an alle gerichtet war, bitte bei band 2 weiter unten weiterlesen...) wegen auf-/abbauen allgemein @ jeden: Es gibt halt numal leute, die wissen wo man helfen kann und wie man sich einsetzt und andere, die können das nicht. Ich gehöre ja leider zu denen, die das im gewissen maß "können". Ich wusste von dieser Tasache ja schon länger, spätestens nach unserer "page-affäre" hätte ich schlauer sein sollen. Bin aber wohl zu naiv und gutgläubig um es nicht noch einmal zu versuchen. Ein vorprogrammiertes, erwartetes und klägliches Scheitern war zwar so sicher wie es nachts dunkel wird, aber dennoch konnte ich mir eine gewisse niedergeschlagenheit nicht verkneifen. scheinbar brauche ich das mittlerweile wie andere beya. (soviel zum thema selbstverteidigung.) Leider zähle ich mich, wie bereits erwähnt, zu einer seltenen gattung von Personen, dessen horizont nicht beim eigenen desktop endet und die gewisse soziale eigenschaften in sich vereinen. Nachteil dessen: Arsch für alle(s) zu sein. Sicherlich eine nicht sehr erstrebenswerte eigenschaft. Spätestens seit meiner Zeit als Zivi bei der AWO weiss ich aber, dass ich nicht anders kann. (Mich erinnert das an die Szene von Bruce Allmächtig wo er dem Chef nach dem Meeting den Teller mit seinem Sandwich runterschmettert...) Vorteil: keiner. Nur die hoffnung... Aber es ist gut zu wissen, dass ohne Einen dieser Laden eigentlich nicht existent wäre... nicht in dieser Form... @ gR0ß//kleinRscreibung sowie 0rt0grafie: fick dich hart... |
![]() |
reply #27 © gDC!Webblaster @ 23/06/2003 um 21:25 Uhr |
sry der text is zu lang x_X egal ich les trotzdem ![]() toll geht noch netmal um mich ![]() |
![]() |
reply #28 © gDC!cr1zzler @ 23/06/2003 um 21:48 Uhr |
damn stimmt du hast ja geholfen! ![]() |
![]() |
reply #29 © Ch0sEn @ 23/06/2003 um 22:54 Uhr |
Das mag ja alles stimmen crizz was du da schreibst aber du hast eins vergessen. Das nicht jeder mensch es richt wenn hilfe von noeten ist klar heatten alle helfen koennen aber sein wir mal erlicht wo weiß man ob hilfe gebraucht wird oder nicht ich geh da mal von mir aus wenn man das bild hat ( das sich einen nach besten gewissen und wissen gibt ) das wenn man sich anbieten wuerde eh nix mehr zu tun ist, dann sieht man das fuer sich nicht so ein noch der freundlichkeit habler zu fragen um zu zeigen das man es ja gemacht heatte wenn noch was da gewesen were. Das soll jetzt keinerlei kritik sein dir oder jemand anderem gegenueber, is nur ne feststellung meinerseits Soll auch keinerlei entschuldigung sein fuer die von mir unterlassene hílfeleistung aber wie gesagt da oben steht was sich fuer mich fuer ein bild ergeben hat. Solte dies falsch gewesen sein so moechte ich micht entschuldigen. SO und jetzt noch das letzte ob geholfen hin oder her is egal was zeahlt das die lan n1 und das es immer so sein wird egal was man schreibt das liegt im lauf der dinge |
![]() |
reply #30 © gDC!reVerEnd @ 24/06/2003 um 00:47 Uhr |
So weit so schlecht. Ich finde, dass diese Schuldzuweisung nun auch nicht mehr von Nöten sind. Jeder kann am besten aus seinen eigenen "Fehlern" lernen. Auch wenn ein wenig Kritik nicht schadet, durchaus berechtigt, sie sich aber im Rahmen halten sollte. Es nützt nun auch nicht mehr, dass man einzelne Thread´s auseinander pflückt und daran ausmacht, was alles falsch war oder auch nicht. Die Lan war doch im großen und ganzen ein schöner Erfolg in unserer gDC- Geschichte und sie wird bestimmt auch nicht die letzte werden. (so hoff ich mal) Aber das es in gewissen Bereichen eben nur zwei Ansprechpartner bei gDC gibt, (ich mein Server, Page) daran lässt sich nunmal nix ändern. Die anderen können lediglich nur dort helfen wo Hanf(d) angelegt werden muss. Tische, Getränke, Putzen zum Beispiel ,was doch aber recht gut geklappt hat. (auch wenn man immer die gleichen Gesichter sieht, wenn es um "helfen" geht) Aber daran wird sich nie was ändern. Ich möchte, soweit ich das sagen kann, mich für die schöne Lan bedanken. Bei allen Organisatoren die es überhaupt möglich gemacht haben und bei all denen die am Ende mitgewirkt haben. Ich freue mich aufs nächste mal. ![]() thx und Amen |
![]() |
reply #31 © n3TTi @ 24/06/2003 um 12:32 Uhr |
Tach auch von mir aus hier!!!! Ich weiss war mal wieder ein wenig langsam mit meinem Koment!!! Aber naja!!! Also die Lan war meiner meinung nach ein voller erfolg!!! Hab mich schon lange nicht mehr so kaputt gelacht!!!! War echt fetzig. *gg Freu mich schn riesig auf die nächste!!! und sen das nächste mal Tequila ich stell mich schon mal drauf ein!!! HI HI HI |
![]() |
reply #32 © gDC|sEn @ 24/06/2003 um 14:57 Uhr |
man könnte son thema auch breitlatschen, aber naja ![]() eigentlich isses echt waYne weils eh vorbei is ... n3tt1: eeeeehm ![]() |
![]() |
reply #33 © n3TTi @ 24/06/2003 um 22:06 Uhr |
ach uboote!!!! Das ist was für weicheier!!! das zeug wird pur gesoffen!!! Verdünnen kann ja jeder! Aber das lernst auch noch *gg |
![]() |
reply #34 © inCS|bL4cK @ 25/06/2003 um 00:18 Uhr |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
reply #35 © gDC|dAc @ 25/06/2003 um 12:50 Uhr |
*schmunzel* |
![]() |
reply #36 © gDC|sEn @ 25/06/2003 um 14:53 Uhr |
*...* |
![]() |
reply #37 © gDC!reVerEnd @ 25/06/2003 um 15:14 Uhr |
Gott hatten wir Spass !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
![]() |
reply #38 © borndead @ 25/06/2003 um 21:35 Uhr |
reply #34 © inCS|bL4cK @ 25/06/2003 um 00:18 Uhr ![]() ![]() ![]() sorry... wenns sonst keiner übers herz bringt musses eben wieder der arsch vom dienst machen.. sprich ich, der sich komischerweise nebenbei erwähnt wiedermal angesprochen fühlt wenns um verweigerte hilfeleistung bei der lan geht, egal: MUHAHAAHAHAHAAHAHAHHAHAHAA AHAHAHAHAHAHAHAHA AHAHAHAHAHAHAH HAHAHAAHAHAHHAHAHAAHAHA 2K4567TTTT |
![]() |
reply #39 © [fr4n] @ 26/06/2003 um 13:00 Uhr |
uboote rocken n3tti pur kann jeder trinken der zu d00f zum mischen is ![]() |
![]() |
reply #40 © gDC|Cougar @ 26/06/2003 um 14:11 Uhr |
hmm.... also ich finde schon das man mal darüber reden sollte, vor allem für das nächste mal. was da vor der lan war weiss ich net, nur was am tag des aufbaus war und am tag des abbaus das weiss ich und auch wer da war. und da muss ich mir net vorher sagen lassen was zu tun ist. tische schleppen, kabelverlegen, stühle bereitstelle und das mit den getränken sind meiner meinung nach ne logischen konsequenz aus so einer veranstalltung. was ich aber noch am schlimmsten fand war der abbau. man sieht immer nur die gleichen leute da. ausserdem finde ich es sehr sozial das es 2 leuten zugemutet wird noch 2 - 3 stunden aufzuräumen die noch 520 bzw. 620 km heimfahren müssen, während leute die 2 - 3 km nach hause fahren sofort verschwunden waren. ganz abgesehen davon das da noch leute gebeten wurden mit anzufassen, die haben sich dann aber sofort aus dem staub gemacht. witzig finde ich das ganz und gar nicht und deswegen kann ich da auch net drüber lachen. @black: du hattest ne chance, und wer donnerstag früh fahren kann der kann auch mittwoch abend fahren/mitfahren. ach, noch ein kleiner Tipp, auto unger oder besser bekannt undter "ATU", gibts fast in jeder Stadt besonders in den grossen (witten, hof, köln, etc.), die bauen in weniger als einer stunde nen neue lichtmaschienen ein. wenn es das denn auch wirklich war. denn ich denke nicht das es die hardware war sondern ehr der user. also felnn hier net rum. es glaubt dir eh keiner. btw. am wiesenfest hat er sich auch ausgeklingt und vielen dank für den rückruf. wollte ich mal loswerden mfg coug |
![]() |
reply #41 © n3TTi @ 26/06/2003 um 16:15 Uhr |
fall mir nur in den Rücken fr4n!! *schnief* *aufbodenrumroll* *heul* |
![]() |
reply #42 © gDC|sEn @ 26/06/2003 um 22:56 Uhr |
joa coug..du hast scho recht....aber des wissen wir halt eh schon...es is immer so! es gibt dinge die ändern sich und es gibt dinge die ändern sich NIE! muha da schw4rz... => n/c t - 15 tage !!!!!!! |
![]() |
reply #43 © gDC|Cougar @ 27/06/2003 um 14:20 Uhr |
jo, nur fühl ich mich scheisse so behandelt zu werden und es ist noch schlimmer wenn ich des für mich behalte. da find ich es besser das mal zu sagen, mit der hoffnung das betroffene sich dann auch mal scheisse fühlen. ich weiss auch net ob des so pralle ist immer die klappe zu halten und die dinge so zu lassen wie sie sind statt sie besser zu machen. ich meine mit der einstellung haben es diese leute dann net anders verdient als verarscht zu werden, |
![]() |
reply #44 © borndead @ 27/06/2003 um 17:46 Uhr |
seems so ^^ |
![]() |
reply #45 © [fr4n] @ 29/06/2003 um 20:57 Uhr |
n3tti, ch0senm4n, cougie sehn wir uns am wiesenfest? |
![]() |
reply #46 © gDC|sEn @ 30/06/2003 um 08:49 Uhr |
coug und ch0 scho netman is aufm onkelz-konzert! |
![]() |
reply #47 © [fr4n] @ 30/06/2003 um 19:57 Uhr |
damn ![]() trotzdem u-boote? |
![]() |
reply #48 © gDC|sEn @ 01/07/2003 um 09:00 Uhr |
keine frage ![]() |
![]() |
reply #49 © [fr4n] @ 01/07/2003 um 14:03 Uhr |
ausgezeichnet *händereib* ![]() |
![]() |
reply #50 © gDC|sEn @ 01/07/2003 um 20:41 Uhr |
hihi ehm ![]() mir wollten ja eh die bar zoumachn!!! |
![]() |
reply #51 © [fr4n] @ 02/07/2003 um 16:45 Uhr |
des mach mer aber auch! *auftischhau* |
![]() |
reply #52 © gDC|sEn @ 02/07/2003 um 23:34 Uhr |
!! |
![]() |
reply #53 © gDC!Web-bü @ 04/07/2003 um 08:45 Uhr |
hmmx1.235654x10³² |
![]() |
reply #54 © [fr4n] @ 04/07/2003 um 13:37 Uhr |
= ??? |